...::: BIENVENUE EN BRETAGNE :::...

Allez, à peluche, comme dirait Nounours !

 

 

 

Le Taggueur !

 

 

Arrêtes de tagger ton mur, Chris ! Va encore falloir que je refasse la peinture ! T'es bien gentil, mais quand même, tu exagères pas un petit peu ? Et quelle idée de repeindre ton mur en noir. Non mais des fois !!! Tu broies pas un peu du noir, toi, en ce moment ? En tout cas, une chose est sûre, c'est que tu es fie...r d'être Breton !!!
- Ouaip, je suis fier d'être Breton et je le revendique : Vive la Bretagne et les Bretons (sans oublier les Bretonnes, hihihi ! )... Ils ont des chapeaux ronds... Au fait, je retrouve pas le mien, de chapeau rond, tu l'aurais pas vu par hasard ? Euh, si quelqu'un retrouve un chapeau rond, c'est le mien, laissez-moi un message sur Facebook, merci ;-)))

 

• Pour me rettrouver sur mon FaceBook, rendez-vous sur le module approprié, sur la colonne de gauche > 

La Bretagne en légendes

L'exceptionelle richesse des contes et légendes de Bretagne est à la mesure de la culture de la région et de ses nombreux paysages. Dans ces récits se mêlent korrigans, rois fabuleux ou saints légendaires. Narrées devant l'âtre des cheminées à la veillée ou aux pauses dans les champs), ces histoires d'autrefois font partie de l'âme bretonne. Alors installez-vous au coin du feu, et tendez l'oreille aux paroles du conteur !

• Saint Hervé et les loups :

Fils d'un barde et d'une princesse, Saint Hervé (qui est un saint du Léon) naquit prés de Plouzévédé, aveugle, car sa mère avait demandé à Dieu que son enfant ne puisse voir les vissiscitudes de ce monde. Doté d'une vision surnaturelle, il était d'une grande sagesse. Un jour, un loup dévora l'âne que son oncle lui avait confié pour labourer. Saint Hervé pria, puid ordonna à la bête de remplacer et d'accomplir tous les durs travaux de sa victime.

• Saint Efflam et le dragon :

Sur la plage de la Lieue de Grève, le roi Arthur affrontait un terrible dragon quand soudain débarqua, venu d'Irlande,son cousin le moine Efflam. Ce dernier désaltéra le valeureux souverain en faisant miraculeusement jaillir une source. Puis il ordonna à la bête de sortir de sa tanière du grand Rocher. Le dragon, vaincu par les prières du saint, vomissant son sang, monta sur un rocher et se précipita alors dans la mer où il se noya.

• Le dragon d'Elorn :

Un dragon ravageait la région de Landerneau. On sacrifiait chaque semaine une victime afin de calmer ses colères. Le sort tomba sur Riok, le fils du seigneur Elorn. Désespéré, le père se précipita du haut de ses remparts dans les douves. Deux saints, Néventer et Derrien, le secoururent et promirent à Elorn de débarrasser la contrée du dragon, ce qui fut fait prestement, à coups de prières.  Puis ils ordonnèrent à la bête de se jeter dans la mer à Plouénour-Trez.

• Terrible Comorre :

Un seigneur de Carhaix, Comorre, persuadé qu'il périrait de la main de son fils, sacrifiait ses épouses successives dès qu'elles étaient enceintes. L'une d'elles, Tréphine, parvint à s'enfuir et à mettre au monde un garçon, Trémeur. Mais Comorre la retrouva et la décapita. Saint Gildas recueillit le bébé et ressuscita Tréphine qui fut sanctifiée. Alors, le nouveau-né se dirigea vers le château de son père et lança une poignée de terre sur les murailles qui s'abattirent sur l'affreux seigneur.

• Saint Ronan contre la sorcière :

Dans la forêt de Névet, prés de Locronan, l'irlandais Ronan fonda son ermitage au Xe siècle.Il rencontra la sorcière, Keben, une femme machiavélique, qui l'accusa d'être un loup-garou et d'avoir dévoré sa fille qu'elle avait cachée dans un coffre, pour étayer ses dires. Faute d'air, la fillette trépassa. Ronan fut emprisonné sur l'ordre du roi Gradlon, mais, aidé de ses visions surnaturelles, il se disculpa et ressuscita la fille de Keben pour preuve de son pardon.

• Le Saint au crâne fendu :

Saint Bieuzy fut convoqué, au beau milieu de sa messe, par un seigneur local pour guérir ses chiens enragés. Le saint répondit qu'il ne viendrait qu'une fois son office terminé. Outré, le seigneur lui planta sa hache dans le crâne. Malgré son effroyable blessure, Bieuzy parcourut alors 80 km, jusqu'à Rhuys, pour saluer une dernière fois son ami Saint Gildas. Le châtiment du seigneur fut terrible : il périt dévoré par ses chiens.

• Saint Cornély fige les romains :

Cornély, pape du IIIe siècle, qui fuyait depuis l'Italie les légions de Rome, s'arrêta en Armorique. Acculé à la mer, il se retourna et vit les légionnaires romains qui se rapprochaient. Alors, il se mit en prière et par la volonté de Dieu, il transforma en pierre toute l'armée de ses poursuivants. Ainsi furent créés les alignements de menhirs de Carnac. Saint Cornély est le patron des bêtes à cornes.

• La fontaine des aboyeuses :

Un jour, à Josselin, alors que des lavandières s'activaient autour de la fontaine, une vieille mendiante se présenta à elles et leur demanda de l'eau. Les femmes, impitoyables, l'insultèrent et lui lâchèrent leurs chiens. Mal leur en prit, la mendiante n'était autre que la Vierge Marie qui condamna les mégères et leur descendance à aboyer comme leurs molosses chaque année, à la Pentecôte.

• Nolwenn décapitée :

Sainte Nolwenn (vierge et martyre du VIe siècle), fille d'un chef de clan d'Outre-Manche, décida de se retirer en Armorique pour se consacrer à Dieu. Elle traversa la mer sur une frêle branche d'arbre en compagnie de sa nourrice. A son arrivée, Nizan, un cruel seigneur, la fit décapiter car la princesse avait refusé ses avances. Alors, prenant sa tête dans ses mains, elle continua sa route. C'est à Noyal-Pontivy qu'elle mourut, jugeant l'endroit convenable pour sa sépulture.

• La roche aux Fées :

Afin d'honorer ceux qui dans leur vie avaient fait quelque chose de bien, les fées firent édifier, à Essé, ce fabuleuc monument pour protéger les corps des défunts. En une nuit, transportant les blocs de pierre dans leur tablier, elles achevèrent l'ouvrage long de 19,50 m et large de 6 m, dont 33 pierres levées.

• Le combat de Saint Michel et Satan :

Lieu de culte paîen trés ancien, le Mont-Dol se devait d'être christianisé. C'est don ici que s'affrontérent l'archange Saint-Michel et Satan. Les roches portent encore les marques du titanesque combat dont Saint-Michel, guerrier de Dieu, fut évidemment vainqueur.

• Les trois reliques de Houarn et Bellah :

Houarn et Belloah ne possédaient rien, à part leur amour et 3 reliques : la clochette de Kolédok qui prévenait d'un danger, le couteau de Corentin qui annulait les maléfices et le bâton de Vouga qui menait où on voulait. Houarn se rendit sur l'île du Loch où une sorcière, la Groac'h,  possédait un trésor. Il fut transformé en posson, mais put avertir Bellah grâce à la clochette, l'une des 2 reliques qu'il avait emportées. La jeune fille, à l'aide des 2 autres reliques, sauva Houarn et vainquit la sorcière.

Isabeau de Lorraine

• InfoSource : Légendes bretonnes|Editions d'Art Jack 
• Découvrez un super blog sur les légendes Bretonnes : http://legendesbretonnes.centerblog.net/

  

• Brocéliande, la forêt légendaire...

• Le Bocage Breton...

C'est au bocage que la Bretagne doit son apparence boisée. Le maillag typique du paysage breton par les talus constitue le bocage breton et quadrille les terres en petits champs cultivés entourés de haies vives.

• Plateaux & montagnes...

S'étirant sur 60 km, du Menez Hom jusqu'à l'est de Gourin (finistère), les Montgnes Noires doivent leur appellation aux forêts denses qui les recouvraient jadis. Le massif est vieux de 330 millions d'années et culmine à 326 m. En dehors des ardoisières et de l'exploitation de la forêt, la région n'a que peu de ressoirces, ce qui causa un exode massif de la population. Les , culminant à 384 m, sont un ensemble de crêtes séparant le Léon, au nord du finistère de la cornouaille, au sud, et occupant la majeure partie du Parc Régional d'Armorique. Cette région sauvage et désertique, où l'on retrouve landes et tourbières, est un des hauts lieux de l'imaginaire breton.

• La Lande...

Couverte d'une végétation basse et colorée composée d'ajoncs et de bruyères, la lande nous offre un pittoresque spectacle. Naturelle sur le littoral et les crêtes rocheuses des Monts d'Arrée, ailleurs la lande est le résultat du défrichemnt excessif des forêts primitives. elle était autrefois une source de fourrage et de litière pour le bétail. Le genêt servait en outre, dans les campagnes pauvres, de couverture pour les toits. Dans certains endroits, la lande présente un intérêt naturel d'exception, comme dans la presqu'île de Crozon ou sur le plateau de lanvaux.

> Ar Mor :

iche de 2 730 km de côtes, la Bretagne offredes lieux trés variés, succession de falaises, de dunes, d'estuaires, de vasières e de marais.

• Les Falaises...

L'image la + évocatrice de la bretagne est celle d'une haute falaise battue par les vagues, même si ce type de paysage n'est pas continu sur l'ensemble du littoral. Cependant, toutes les côtes de la pénonsule sont bordés de ces à-pics rocheux dont couleurs et formes varient du nord au sud. Parmi les +connues : celles de la presqu'île de Crozon et la Pointe du Raz, à la pointe du Finistère, ainsi égalemnt que les côtes du Goëlo et le Cap Fréhel.

• Plages & Dunes...

Une grande partie du littoral breton est occupée pat les dunes et les plages de sable : dans le Finistère, c'est 20% de la longueur de la côte et 35% dans le Morbihan.

• Abers & Rias...

La Bretagne est également caractérisée par l'abondance de ses rivières. Ruisselant sur les roches imperméables, elles crusent d'étroites vallées encaissées et se jettent à la mer dans de longs estuaires. Dans le Léon, on appelle ces vallées marines des abers, Plus au sud, on se contente de les nommer rivières ou rias, comme la ria d'Etel.

• Les Iles...

Une dizaine d'îles longent les côtes bretonnes, sans compter la myriade d'îlots parsemant le Golfe du Morbihan. toutes recélent des sites d'exception. L'ensoleillement y est + important que sur e continent breton, et les pluies moins abondntes. Ce micro-climat peut se traduire sur la végétation par la présence d'espèces exotiques.

La Bande à Blogs - labandeàblogs@orange.fr

InfoSource :  Bretagne Entre terre et mer ( Edition Entre terre et Mer )

• Si ke granit est bleu à Lanhélin ou dans la région de Dinan (Côtes-d'Armor), il peut également être jaune à Bignan (Morbihan) ou blanc à Ouessant. Et sa couleur rose à Ploumanac'h (Côtes-d'Armor) contribue à la beauté des côtes bretonnes.
• Le gouren est un sport reconnu, régulièrement pratiqué lors des fêtes traditionnelles. En chemise blanche et les cheveux noués, les lutteurs relèvent le défi.  le vainqueur l'emporte aux points ou par un lamm, signifiant la chute de son adversaire sur les 2 épaules ; on l'appelle couramment la lutte bretonne.
• Le ti chistr était l'équivalent de la cave ou du cellier ; c'est dans ce local qu'étaient logées, au frais, les barriques de cidre. On allait y remplir le pichet à chacule des occasions (repas, travaux agricoles, fêtes) qui rythmaient la vie des paysans.
• Le bazvalan, celui "qui porte une baguette de genêt", était le marieur officiel. Quand il se rendait auprés des familles, celles-ci comprenaient immédiatement le sens de sa démarche. Sachant généralement se montrer persuasif, il s'efforçait d'accorder les intérêts des 2 parties. 

> L'Armor :

• Véritable curiosité géologique, le sillon de Talbert est constitué de terre, de galets et de débris de coquillages. Il s'avance dans dans la mer sur 3 kilométres  protégeant ainsi le littoral des fortes marées.
• Les abers sont de profondes entailles pénétrant dans les terres. Comme l'Aber-Wrac'h, l'Aber-Benoît est une ancienne vallée glaciaire modelée par l'érosion et envahie par les flots, qui remonte sur 8 kilomètres à l'intérieur des terres.
• Outre qu'il est l'un des plus sûrs abris maritimes de la région, l'Aber-Ildut, axé plein ouest, posséde la particularité de se situer sur la ligne théorique de séparation des eaux de la Manche et de l'Atlantique.
• Royaume piétonnier à la lumière parfois éblouissante, l'île de Saint-Cado fut le théâtre de faits historiques. Elle servit, entre autres, de refuge au célèbre chef chouan Georges Cadoudal, dont un chemin porte le nom.

>Les îles bretonnes :

• Jean et Jeanne sonr deux menhirs distants de quelques centaines de mètres.
• Située face à Roscoff (Finistère), l'île de Batz bénéficie des effets du Gulf Stream. Ici, floraisons et récoltes sont très précoces. Palmiers, figuiers, plantes grasses et autres cactées s'épanouissent dans le jardin exotique créé sur l'île, en 1897, par Georges Delaselle.
• Une végétation luxuriante et une lumière qui sublime ses côtes font de Bréhat une escale de choix. Elle posséde également des moulins à marée, tel celui de Birlo, actionné par le flux et le reflux.
• L'archipel des Glénan baigne dans des eaux limpides qui, suivant les fonds marins, se teintent de vert-bleu ou de turquoise... comme en plein Pacifique.

> L'Argoat :

• L'Argoat, c'est le pays des bois, la Bretagne de l'intérieur, les chemins humides, les landes et les marais, les sommets rocheux. Tous paysages parcourus, bien sûr, par feux follets, korrigans et autres âmes errantes.
• Le canal de Nantes à Brest traverse la Bretagne sur 360 kilomètres. La navigation sur ses eaux calmes permet de visiter Josselin, Pontivy, Carhaix-Plouguer ou Châteaulin  avant de rejoindre l'Aulne, rivière qui se jette en rade de Brest.
• Issu de la langue romane, le gallo, la langue des anciens, fait actuellement un retour remarqué en Haute-Bretagne. Ce langage est parlé trés vite en étant peu articulé, ce qui le rend difficilement compréhensible au non-initié.

 > Villes et petites cités :

• L'ancienne rue du Jerzual, à Dinan, très pentue, relie le centre de la ville au port de la Rance. C'est au petit peuple des échoppes et des boutiques que la rue doit sa floraison de maisons à pans de bois, aujourd'hui vouées à l'artisanat.
• Le festival des Vieilles Charrues, désormais de renommée internationale, accueille les plus grands artistes de rock et de variétés devant un public nombreux. Durant quelques jours, la petite ville de Cathaix change complétement de visage.
• Capitale des Vénètes, Vannes fut fondée par les romains au début de notre ére. A la fin du Moyen-Age, la ville s'agrandit et s'entoura de remparts. C'est au pied de ceux-ci que serpente, entre jardins fleuris et lavoirs à large toiture, le ruisseau de la Marle.
• Le plus illustre des Bénodetois est Eric tabarly. C'est ici qu'il se ressourçait et travaillait à ses projets entre deux courses. Là encore qu'il dessina les plans des Pen Duick, fameux bateaux dont le nom signifie "mésange à tête noire".

> Spécialités & gourmandises :

• Le lait ribot a depuis longtemps sa place sur les tables bretonnes. Il s'agit d'un lait baratté préparé dans les fermes à la suite de la préparation du beurre. Désaltérant, ce petit-lait peut se consommer avec des galettes de blé noir, des pommes de terre à l'eau ou des châtaignes encore chaudes.
• Accroché aux rochers dans les zones où se trouvent les algues dont il se nourrit, l'ormeau est un mollusque rare, aisément reconnaissable à sa coquille perforée. Sa pêche fait l'objet d'une réglement ation bien précise car le braconnage est intense. Son prix de vente est élevé.
• L'andouille de Guéméné se différencie des autres productions par sa préparation, les chaudins enroulés les uns sur les autres ayant mariné plusieures semaines dans la saumure. La Confrèrie des Goustiers de l'andouille se charge de défendre la qualité et l'authenticité du produit qui honore avec éclat la cuisine bretonne.
• Les bretons ne font pas les choses à moitié. Chaque année, aprés la Pentecôte, le beurre fait l'objet d'un pardon dans le cadre verdoyant de la chapelle Notre-Dame-du-Krann à Spézet. La statue de la Vierge est revêtue pour l'occasion d'une cape de couleur créme et des mottes de beurre sculptées lui sont offertes.

> Histoire :

• En 1720, Rennes était déjà une ville importante aux maisons en bois et aux ruelles étroites.  Le 29 décembre, le feu prit dans une menuiserie avant de réduire en cendres plus de 900 maisons à colombages.
• Depuis sa création, en 1790, le département des Côtes-du-Nord ne cessa jamais d'honorer ses traditions, entre Armor et Argoat. C'est en 1990 qu'il prit le nom de Côtes-d'Armor (côtes de la mer), jugé plus attractif par le Conseil général.
• Ce furent des moines venus d'Irlande et d'Angleterre qui arrivèrent les premiers sur les côtes brretonnes à la fin du IIIe siècle pour évangéliser la région. L'irlandais Ronan fonda les villes de Saint-Ronan et Locronan, et Saint-Pol-Aurélien accosta sur l'île d'Ouessant avant de partir prêcher dans la région de Saint-Pol-de-Léon.
• Au XVIe et XVII e siècles, la Bretagne bénéficia d'une trés large autonomie vis-à-vis de l'Etat. Son trafic maritime ne cessa de croître et elle participa activement au développement du commerce international. Elle fut surnommée "le petit Pérou", alors qu'elle connaissait, simultanément, un épanouissement culturel sans précédent.

>_Terre de religion :

• Construite au XIIe siècle dans l'anse de Kerity, l'abbaye maritime de Beauport fait office de dernier rempart avant la mer. Elle accueillant les pélerins en provenance des îles britaniques qui se rendaient à Saint-Jacques-de-Compostelle. Sa beauté et sa situation lui valent d'être devenue un haut lieu de spectacles culturels.
• Pierre Loti décrivait ainsi Saint-Pöl-de-Léon : "Je suis natif du Finistère, mon clocher est l'plus beau de la terre, mon pays l'plus beau d'alentour". Mais évoqait-il l'ancienne cathédrale dont la façade est dominée par 2 tours hautes de 50 mètres et dont la richesse démontre la ferveur du pays léonard ? Ou parlait-il de la chapelle du Kreisker dont le clocher, culminant à 78 mètres, est le plus élevé de bretagne ?
• Nul Breton n'ignorait la vie des 7 saints fondateurs grâce à la lecture du Livre des Saints, présent dans chaque foyer. Arrivés du Pays de Galles, d'Irlande et d'Angleterre, ils fondèrent chacun l'un des 7 évêchés de Bretagne. Ainsi, Patern est-il associé à Vannes, Corentin à Quimper, Brieuc à Saint-Brieuc, Tugdual à Tréguier, Sanson à Dol, Pol à Saint-Pol-de-Léon et... Malo à Saint-Malo.

> Terre de légendes & de pierres levées :

• Les korils sont de mystérieux nains qui hanteraient la lande de la "butte du chêne" à Plaudren (Morbihan). Quiconque perd son chemin, la nuit, en ces lieux se voit rapidement encerclé par ces gnomes qui entament alors une ronde effrénée.
• Qui sait si les landes de lanvaux abritèrent jamais quelque colonie de singes ? Seules les pierres pourraient le certifier... en particulier les deux nommées Babouin et babouine.
• Des scénes évoquenatnt les chevalier de la Table ronde habillent les murs et illustrent les vitraux de l'église de Tréhorenteuc (Morbihan) au cachet unique, située en forêt de brocéliande et consacrée au Saint-Graal. Les aventures de Merlin l'Enchanteur, du roi Arthur ou de Lancelot du Lac y sont magnifiquement mises en valeur.
• Entourées par les landes sauvages des monts d'Arrée, de vastes tourbières précédent le lac Saint-Michel. c'est sur ce site lugubre que s'ouvre le Youdig, l'une des portes de l'enfer. Par ce trou couvert d'herbes et bouillonnant( d'eau croupie, les damnés s'enfonçaient jadis dans l'éternité. Ici commence le sortilège de Yeun Elez, le marais de l'enfer.

> Quelques pas de danse :

• La gavotte Fisel, qui correspondait à la danse du tabac (dans ar butun), est associée à la récompense jadis accordée à la fin des concours. Cette danse est à la fois technique et fort spectaculaire car les hommes doivent envoyer trés rapidement les pieds en arrière pour se frapper les fesses de leurs talons.
• A la fin du XIXe siècle, les loups erraint encore à travers landes et forêts. La dans ar bleiz avait pour objectif de les faire fuir. Juchés sur une grande pierre plate, les danseurs marquaient des appuis trés secs, produisant le plus grand bruit,  dit tambour au pied et ressemblant effectivement à un toulement de tambour.

>Musique & chants :

• La gwerz est une complainte aux tonalités tragiques. Le kannen (cantique) est un chant religieux, le sône un chant vif et enjoué qui évoque la vie quotidienne ou narre une aventure amoureuse, parfois sur un mode satirique.
• Cousine de la cornemuse écossaise des Highlands, la cornemuse bretonne (biniou braz) est associée, lors des défilés, aux bombardes et aux percussions. Trois bourdons, dont le réglage et le démarrage exigent une pratique régulière, donnent au son une grande ampleur.

>Etonnante Bretagne :

• L'utilité d'un scoubidou ne se rélève pleinement qu'en mer car cet outil permet la récolte des algues depuis un bateau. Varech et laminaires ainsi remontés des grands fonds permettent de se confectionner un bon bain de mer aux algues au coeur de l'hiver ou de se régaler de bara mor (pain de mer).
• La robiquette est la "galette saucisse" de la région rennaise, ainsi nommée en soubenir d'un ancien faubourg de la capitale bretonne qui attirait les amateurs de charcuterie et de galettes. De haute tradition gastronomique, la galette saucisse ne se déguste, enroulée dans un papier, qu'avec les doigts.

 InfoSource : Quizz Breizh - Ed Les beaux jours

LA DÉCOUVERTE OU L'IGNORANCE

• Paroles : Morvan Lebesque
• Musique : Tri Yann
  

• Bulat-Pestivien : Vous y découvrirez édifices religieux (l'Eglise Notre-Dame du XIVe siècle, la chapelle Saint-Blaise) et fontaines (la Fontaine de la Vierge datant de1718, la fontaine du Coq datant du XVIe siècle, la fontaine des Sept-Saints datant de 1683), le Chêne de Tronjoly âgé de plus de 1000 ans et le Manoir de Bodilio (Musée du Manoir breton) datant des XVe et XVIe siècles.
• Guenroc : Son Eglise datée de 1465 mérite le détour avec son écusson énigmatique, sa superbe gargouille en granit, et sa cloche "Françoise" qui sonne encore tous les jours.
• Hengoat : Vous ne serez pas déçus par son riche patrimoine et découvrirez avec plaisir l'Eglise Saint-Maudez (XIVe siècle), le calvaire de Kerigant (datant des années 1600), le calvaire situé sur la route de Pouldouran (1684), le château de Rumain (ou Rumen), la Fontaine Saint-Maudez, ainsi que 4 moulins à eau.
• Saint-Alban :Cette commune à vocation agricole offre à vos regards de multiples édifices à visiter, tels l'Eglise paroissiale, la Chapelle St-jacques, l'Oratoire de Saint Guillaume, la Croix Percée (haut Moyen-Age),le manoir de l'hôtellerie Héliguen (16e), le manoir de la Goublaie (16e), le manoir d'Oriolo (16e), le manoir de Bel Air (17e),la ferme de la Prise (18e),le manoir de la Ville Néen (18e), la Croix Tual (18e), le manoir de l'hôtellerie Abraham, la ferme de la Ville Séran et enfin l'enceinte du bois de Coron.
• Saint-Juvat : Voici une commune dotée d'un riche patrimoine avec l'Eglise Saint-Juvat (1364), le calvaire du cimetière (XVIIe siècle), la croix de la Mettrie, la croix du Mottay, une croix du XVe siècle située à "Le Paradis", le château de la Mettrie (XIVe siècle), le manoir de la Cignonnière (1572), le manoir de la Hautière-Rousse (1751), le manoir de la Haute-Sécherie (XVIIIe siècle),plusieurs maisons du bourg datant des XVIIe et XVIIIe siècles, la maison de la Nouée (XVIIe siècle), la maladrerie ou enclos des lépreux (XVIIe siècle) et enfin le moulin à eau de Cameron.
• Saint-Méloir-des-Bois : Venez y admirer l'Eglise Saint-Méloir (1828), la croix des Tourelles (XVIIe siècle), le manoir du Miroir (1558), le manoir de la Liorais (XVIIIe siècle), la maison du Tertro, et signalons aussi les quatre colonnes romaines du bourg, ainsi que la motte castrale située prés de la Lieurais.
• Saint-Thélo : Encore une commune au riche patrimoine où vous découvrirez l'Eglise Saint-Thélo (XVIIe siècle), la Chapelle des Saints-Anges-Gardiens (1695), la croix de l'Eglise Saint-Thélo (1732), le manoir et le colombier de la Villeau-Breil (XVIIIe siècle), le manoir de Botidoux (1729), le manoir de l'Abbaye ou Châteaupauvre (1762), les maisons du bourg (1731, 1735, 1784), les maisons de Le Breil-Glais (1735), et 2 moulins à eau ; à signaler aussi : le Centre Paul-Féval, l'ancien manoir de la Motte-d'Onon et l'ancien manoir du Pavillon.
• Tréfumel :Vous ne manquerez pas d'y découvrir l' Eglise Sainte-Agnés (XIe siècle), la croix des Forges (XVIe siècle), la croix de l'ancien cimetière (XVIIIe siècle), le château de la Rivière Bintinaye (1750-1751), le manoir de la Croix-Boissel (XVIIe siècle), le manoir de la Rue-au-Comte (XVIIIe siècle), la maison de la Ville-Auray (1677), la maison des Forges (XVIIIe siècle), les maisons du Marais (XVIIe- XVIIIe siècle), les maisons du bourg (XVii-XVIIIe siècle), la mairie (il s'agit de l'ancien presbytère) et le moulin à eau de Hac.

> FINISTERE :

•  Commana : Cette commune, située dans l'arrondissement de Morlaix vous offre tout son patrimoine composé de l'allée couverte du Mougau (datant de 3000 av. J.C.), l'Eglise du XVIe siècle, son Arc de Triomphe (accés principal à l'enclos paroissial),son Ossuaire (daté de 1677 à 1687), 2 calvaires situés dans l'enceinte de l'enclos paroissial, le porche Renaissance (1645), son clocher (haut de 57 mètres), sa Sacristie (début du XVIIIe siècle), ses Retables (retable de sainte Anne, chef-d'oeuvre de l'art baroque du XVIIe siècle ; le retable des Cinq-Plaies et le retable du Rosaire) et son baptistère (XVIIIe siècle).
•  Lanildut : Cette commune dédiée à St Ildut vous permettra de découvrir parmi le patrimoine breton l'Eglise Saint-Ildut (1786), la chapelle de Saint Gildas et sa fontaine, la croix de Gorréminihy (haut moyen-âge), une croix du XVIe siècle (devant le placître de l'Eglise de Lanildut), d'autres croix ou vestiges de croix (croix de Kerdrévor, croix de Kernéac'h, croix de Kervrézol, croix du cimetière de Lanildut, croix du Pontic, croix du Vern ou Toul Douar), le manoir de Rumorvan (XVIIe siècle) et enfin la maison de l'algue sur le port (ouverte de juin à septembre).
• Ploéven : Encore une petite commune digne d'intérêt avec ses nombreux vestiges préhistoriques et gallo-romains, la grande stèle de l'âge du fer (-450), l'Eglise du bourg (XVIe siècle), la chapelle Sainte-Barbe (au clocher curieusement penché), la chapelle Saint-Nicodème (XVe siècle), à signaler aussi l'architecture à base de schiste et de granit.
• Plougonven : Fondée vers le VIe siécle, cette commune posséde un vaste patrimoine. Vous pourrez y découvrir l'église de Saint-Yves (XVIe siècle), l'ancienne église de Saint-Eutrope (restaurée au XXe siècle), la chapelle Sainte-Anne de Kerbiriou (XVIIe siècle), la chapelle Saint-Eutrope (178), la chapelle de Guervenan (XXe siècle), la chapelle du Christ (située dans l'enclos paroissial), la chapelle Notre-Dame ou Saint-Nicolas en Mézédern (1550), l'ancienne chapelle de Saint-Germain (XVIIe siècle), la petite chapelle de Saint-Albin (XVIe siècle), la chapelle de Kermeur (XXe siècle), le calvaire de l'enclos de l'église de Saint-Yves (1554), l'ossuaire de l'enclos de l'église de Saint-Yves (début du XVIe siècle), le calvaire de Kerhervé (XVIe-XVIIe siècle), bon nombre d'autres croix ou vestiges de croix, le manoir de la Tour (Xve-XVIe siècle), la fontaine Saint-Eutrope (portant l'écusson des Kerloaguen), la fontaine de Christ (1632), la fontaine Saint-Sauveur, l'ancienne fontaine Saint-Albin, le manoir de Mézédern (XVe-XVIe siècle), le manoir de Kerloaguen (1674), la maison de Mengleuz (XIe siècle), la maison de Kerhervé (XVI esiècle), la maison manoriale (1710). Et comme si ce n'était pas assez, vous y trouverez aussi les 2 menhirs du Quilliou (3,50 et 5 mètres de hauteur), les 2 tumulus prés la chapelle de Saint-Germain, le dolmen renversé (non loin de Cosquer-Dolzic), le puits de Presbitel-coz-la-Boissière, le puits du manoir de Kerloaguen (XVIe siècle), l'ancien manoir de Penarstang (où mourut en 1599 l'évêque de Tréguier), l'ancien manoir du Cozquer (vers 1530)), l'ancien manoir de Rosampoul et enfin le tombeau de l'abbé Le Teurnier (mort en 1884).
• Plourin-les-Morlaix : Son patrimoine vous fera découvrir comme dans toute la Bretagne, trés religieuse, de nombreux édifices religieux. Partez à la découverte de l'église Notre-Dame (XVIIe siècle), la chapelle Saint-Mathurin (XVIe siècle), la chapelle Saint-Bernard-de-Penlan (XVIIe siècle), la petite chapelle de Sainte-Philomène(1843), l'ossuaire de la chapelle Saint-Mathurin (XVIe siècle), les vestiges du château de Bodister ou Castel-ar-Sal (moyen-âge), le calvaire des Sycomores (XVIe siècle), le calvaire de Guilly (1920), d'autres croix ou vestiges de croix (datant du Moyen-Age jusqu'au XIXe siècle), le manoir de Coatanscour (XIVe-XVIe siècle), le manoir de Kergus (XVIe-XVIIe siècle), le manoir de Penlan (XVIe-XVIIIe siècle), les anciens manoirs de Coatélant et de Kervézec, la fontaine du moulin Blanc, la fontaine Saint-Fiacre (XVIIe siècle), la ferme de Kersaluden (XVIIe-XVIIIe siècle), la maison de Coatanscour-Braz (1807), le lavoir (XIXe siècle) et 11 moulins. Mais ce n'est pas tout ! Il vous restera encore à voir le pont du Vieux Moulin, la stèle sur la place du bourg (âge de fer), des mottes à Quélern et au Moulin-Neuf, l'enceinte retranchée (entre le bourg et Morlaix), la voie romaine entre Morlaix et Carhaix et enfin un puits du XIVe siècle.

> ILLE ET VILAINE :

• Coglès : Cette petite commune d'à peine 500 habitants posséde cependant de nombreuses curiosités. Nous pouvons citer le prieuré, l'église Sant-Jean-Baptiste (XIIe-XVIIe-XVIIIe siècle), la nouvelle mairie (restaurée en 2002), face à celle-ci "le sillage des celtes" (sculpture posée en 2003), le monument aux morts, une maison du XVIe siècle dans le bourg (restaurée en 1984). Prenez le temps de vous promener aux environs afin de découvrir le manoir de la Bretonnière (XV-XVIIe siècle), l'ancien manoir de Marbré (maison seigneuriale de la paroisse), la grotte Notre-Dame-de-Lourdes (1879) et sa chapelle(1881), l'ancien manoir de la Réturaye, les anciens manoirs de la Haute et de la basse Longraye (1566), l'ancien manoir de la Vallée-Gadillon, la maison du village de La Noë (datée de 1714), le manoir de la Bouverie (XVIIe siècle), la maison du village du Clos-Neuf (1686), le fournil du village de la Gaudinière (1660), la motte au Seigneur au village du Châtel, le puits à double étage (XIXe siècle), la croix (1929) ainsi que la maison (1761) au lieu-dit Le Châtel.
• Mellé : Petit village d'environ 600 habitants, vous y découvrirez la longère du hameau de la Hérissaie (ancienne ferme de granit), l'ancien bâtiment d'exploitation de la carrière de la Beurrière (extraction de granit), le manoir de la Godelinais (tour d'escalier, ornementation linteaux et fenêtres), une maison haute du XVIIe siècle (ancienne exploitation agricole), le Manoir de la Haute-Vairie (occupé à la fin du XVIe siècle par le voyer), la résidence Mixi-Brel (ancien presbytère du XVIIIe siècle), la longère de cinq foyers (occupée par 5 familles), une Demeure cossue dotée d'une cheminée (rareté que cette chambre à l'étage avec cheminée), le puits (restauré, il est en granit et bois), le moulin (approvisionné en eau par un étang), une maison avec pavillon d'escalier monumental (signe de l'aisance de son propriétaire), le Manoir des Bas-Domaines (conçu avec soin), l'Église Saint-Martin (admirez les peintures murales du choeur), l'Ancien presbytère (transformé en gîte rural), la Roche au diable (à laquelle s'attachent de nombreuses légendes) et enfin les Fournil et four à pain (qui servent encore occasionnellement).
• Saint-Georges-de-Reintembault : Voici encore une commune au riche patrimoine essentiellement religieux. Vous y visiterez l'eglise Sant-Georges (1870-1875), la chapelle Julien-Maunoir (XVIIe siècle), l'ancienne chapelle d'Ardennes (style Renaissance), l'ancienne chapelle Notre-Dame (bâtie vers la fin du XIXe siècle), une croix du XVe siècle (au lieu-dit Les Hôtelières), une croix de 1830 (située au lieu-dit La Cadorais), le calvaire de mission (1885-1886), l'ancien manoir de Monthalays (XVe siècle), le manoir de La Morinais (XVIIe siècle), le manoir des Touches (XVIIe siècle), 3 maisons du XVIIe siècle (respectivement aux lieux-dits La Sauvagerie, Haute-Champagne et Champagne), la longère située au lieu-dit la Grande-Baudouinais (XVIIIe siècle), le puits situé au lieu-dit le Champ-Pottier (XVIIe siècle), un puits datant du XIXe siècle (Place de la République) et 10 moulins à eau. A signaler encore l'ancien manoir de la chapelle (route de Saint-Martin-de-Landelle),et route de Poilley les anciens manoirs du Plessis-aux-Bretons, des Hautes Moulines et des Basses Moulines, l'ancien manoir de Chalonge (route de Saint-James-de-Beuvron).

> MORBIHAN :

• Guéhenno : Débutons notre visite par cette petite commune où nous admirerons l'église Saint-Pierre-et-Saint-Jean-Baptiste (XVIe-XIXe siècle), la chapelle Saint-Michel (XVe-XVIIe siècle), le calvaire du cimetière (1550), une croix datant de 1527 ainsi que la croix de la Ville-Sotte, l'ossuaire du cimetière (1863-1864), le tombeau de l'abbé Jacquot (1866), le  manoir de les May (1570-1580), la fontaine Saint-Jean (route de Buléon) et 7 moulins dont un moulin à vent. Citons également les tumulus sur la lande de Grano, la découverte de monnaie de Tetricus et pour finir une borne milliaire.
• Le Guerno : Signifie "lieux humides" en Breton. Prenez le temps d'y visiter l'église, ancienne commanderie templière, et d'y découvrir sa particularité : un emplacement dans le mur, sur le côté, pouvant servir de siège au prélat lorsqu'il prêchait dehors. Ce village dédié à la nature, vous pourrez y visiter le château de Branféré et le parc botanique et zoologique qui l'entoure, ainsi que l'Ecole de la Biodiversité, construite par la Fondation Nicolas Hulot.
• Noyal-Muzillac : Nous retournons vers le patrimoine religieux aprés cette petite escapade pour visiter l'église Saint-Martin (XIe-XIIe siècle, XVIIe et XXe siècle), la chapelle de Brangolo ou du Temple (XVIe-XVIIe sièce), la chapelle Notre-Dame-de-Grâces (XVIIe-XVIIIe siècle), la chapelle de Kerio (1882), la chapelle de Benguë ou Benneguy ou Bengué (XVIIe siècle), la croix du Guet (XVIIIe siècle), le calvaire des Buttes (1829), le calvaire des Rays (1909 et 1920), l'ancien prieuré (situé à Bourgerel), le château de Keralio (XVIe-XVIIe siècle), le château de Boissignan ou Bossignan (1860), le manoir de Carné (XIIIe siècle), le manoir de la Grée-Bourgerel (XVIe siècle), le manoir du Grand Cadillac (XVIIe siècle), le Vieux couvent (1642), la maison du Portail (1603), la fontaine Saint-Martin (1839), la fontaine de la Bonne-Vierge (1607), le lavoir (XIXe siècle),la maison Danielo (XVIIe siècle), le puits de Benguë (1885), la poste (XVIe siècle) ainsi que 4 moulins à eau et 3 moulins à vent.
• Peillac : Venez y découvrir l'eglise Saint-Sabulin (XVIe siècle), la chapelle Notre-Dame-de-Liesse (1580), la chapelle Saint-Julien ou chapelle des Landes (XVIIIe siècle), une croix du XVIIe siècle, la croix de la route (1818), le château de la Graë (XIIIe-XVe siècle), l'ancien château de Cranhac (en ruine), le château de Bignon (1602), le grand-logis (XVIIe siècle), le manoir du Plessis (XVIIIe siècle), le manoir de la Villeneuve (il possédait autrefois une chapelle privée), une maison du Plessis (XVIIIe siècle), des moulins à vent et à eau et enfin, à Cranhac une stèle gauloise du Ve siècle.
• Ploërdut : Vous vous en doutez le 1er endroit à visiter est l'église Saint-Pierre (XI-XII-XIII-XIVe et XXe siècles), puis l'église Saint-Yvon ou Saint-Guy (XVIe, XIXe et XXe siècles), la chapelle Notre-Dame (XVIIe-XVIIIe siècle), la chapelle de la Trinité (XIe, XVe et XVIIe siècles), la chapelle Saint-Michel (XVIIe siècle), la chapelle Notre-Dame-de-la-Fosse (XVIIe-XVIIIe siècle), l'ancienne chapelle Saint-Sauveur (XVIIe siècle), l'ancienne chapelle Sainte-Madeleine (située jadis au village de ce nom), la croix de la chapelle de la Trinité (XVIIe siècle), le calvaire du cimetière de Locuon (XVIe siècle), le manoir de Kerservant (XVe siècle), le château de Kerservant (1890), le château de Launay (XVIIIe siècle), le château de Palévart ou Pallevar (XVIe et XIXe siècles), le manoir de Barac'h ou Barach (XVe siècle), le château de Barach (XIXe siècle), le manoir de Kerfandol (XVe siècle), la fontaine Notre-Dame, une fontaine datant de 1734, la mairie (1675), le manoir de Porh Maner (XVIIe siècle), les moulins de la Lande (XIXe siècle) et de Barach (1491). Vous pourrez admirer aussi 4 tumulus situés prés de Kerfandol (âge de bronze), le site du Lannic avec son allée couverte (époque néolithique) et la voie romaine Hent Ahès (qui reliait Carhaix à Vannes).
• Pont-Scorff : aprés une visite au château de saint-Urchaud, allez donc vous détendre en visitant le parc zoologique de Pont-Scorff (créé en 1973 sur environ 12 hectares de terrain).
• Théhorenteuc : Cette commune se situe sur le terrain de Brocéliande, c'est vous dire si elle est riche d'histoires et de légendes ! Je vous propose d'y découvrir entre autre la chapelle Saint-Jouan-des-Landes (édifiée à l’emplacement d’une ancienne chapelle dédiée à Saint Jouan ou Jean et qui fût érigée par les premiers Moines venus évangéliser la région), et ne craignez pas d'entrer dans le Val sans Retour (ce lieu fait partie des sites les plus reconnus et les plus magiques de la forêt de Brocéliande).

Billet réalisé par isabeau de Lorraine selon les sources suivantes :

                                                                  Source n°1 :CPRB | Source n°2 :infoBRETAGNE | Source n°3 : Accueil Wikipédia

La Bretagne en images !

 

(Parc d'Eole - Brest 29200)

Les séries photographiques de ...::: BIENVENUE EN BRETAGNE :::...

Ce billet a pour objet de récapituler les déplacements des séries photos, afin que vous puissiez les retrouver. A ce jour, ont été déplacées 4 séries photos en provenance de ce blog :

• Les rushes du Breton ont été transferrés vers Testing Blog Party .
• Les vaches bretonnes ont été elles aussi transferrées sur Testing Blog Party.
• La série "Maman âne et son petit" a été transferrée sur Temple de la Nature.
• La série "Balade à Roscoff II" a été transferrée sur Rosko Blog, sous le nom : Bienvenue à Roscoff !

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Informations importantes

Information à lire avant de consulter nos séries photos

Pour information : Toutes les photos que vous trouverez sur nos blogs ont été réalisées avec un APN de marque Olympus : soit l'appareil Olympus C-370 Zoom (3,2 mégapixels) jusqu'en février 2008, soit l'appareil plus récent Olympus FE210-X75 (7,1 Mégapixels) au-delà de cette date. A partir du 13 juin 2009, vous trouverez aussi sur nos blogs des photos réalisées à partir d'un APN Panasonic DMC-FX37 (10.1 mégapixels).

Cette information ne concerne que les vues prises par nos soins, et ne concernent pas toutes autres vues estampillées du nom de l'auteur ou de l'établissement propriétaire des vues.

Dans la série "Les vieilles pierres", certaines photos ont été scannées à partir de vues argentiques.

Chris Breizh & Isabeau de Lorraine.

(Texte modifié le 14 juin 2009 à 11h05)

• Aod = grève,rivage (aod Ar Saoz, île de Bréhat)
• Banal, balan = genêt (Bannalec, Finistère)
• Bann = corne (Malban, Côtes-d'armor)
• Loc = lieu consacré, ermitage (Locmariaquer).
• Beg = ponte, extrémité (Bégard, Côtes d'Armor).
• Loc'h = lieu humide (Kerloc'h)Lost = bout, extrémité, queue (Lost-ar-Vern)
• Braz, vraz = grand (Mor braz, baie du Morbihan)
• Marc'h = cheval (Penmarc'h, Finistère)
• Castel = château (Kastell Paol = St Pol de Léon, Finistère)Coat = bois, forêt ( Coat-Ar-Gueven, quartier de Brest, Finistère)
• Menez = montagne, colline (Menez Hom, Montagne Noire, Finistère)
• Coz, cos, kos = vieux, ancien (Coz Castel, île des Côtes d'Armor).
• Meur, veur = grand (Ploemeur, Morbihan)
• Croaz, croas = croix, croisement (N.D. de Croaz-Batz, église de Roscoff, Finistère))
• Mor = mer (Morlaix, Finistère).
• Crec'h, creac'h = hauteur, tertre (phare du Creac'h, )
• Nevez = nouveau (Castel Nevez, quartier de Plouzané, Finistère).
• Dour = eau (Dourdain, Ille-et-Vilaine)
• Du = noir (Gwen ha du = drapeau breton)
• Pen, penn = tête, extrémité (Penfeld, rivière de Brest, Finistère).
• Enez, enes = île (enez Eusa = Ile d'Ouessant)
• Plou = paroisse (Plougastel, Finistère)
• Feunteun = fontaine (Poul-ar-Feunten)
• Porz, pors = port, abri (Porsmilin, Plougonvelin, Finistère)
• Frout = courant, torrent (Traou-Frout)
• Poul = mare, crique (Le Pouldu, station balnéaire, Finistère).
• Gorre = le haut (Gorre-Menez)
• Roc, roc'h = rocher (Rockroum, Roscoff, Finistère)
• Hent = chemin, route (Hent-Mur, lieu-dit, Côtes d'Armor)
• Huel = haut, en haut, élevé (Huelgoat, Finistère)
• Stang = étang (Vallon du Stangalard, Finistère)
• Ker = village, hameau (Kerhuon, Brest, Finistère)
• Lan = monastère (Lanmeur, Finistère).
• Trez = plage, grève, sable (Trez-hir, Finistère)R
• Lann = lande (Lannion, Côtes d'Armor)
• Tre, tref = à l'intérieur (Trégastel)

•  Par IsaBeau De Lorraine selon la source : Itinéraire de découverte : Finistère - Editions Ouest-France 

• Page Wikipédia : Finistère - Wikipédia
• Conseil Général du Finistère : CG 29

• Page Wikipédia : Côtes-d'Armor - Wikipédia
• Conseil Général des Côtes d'Armor : CG 22

  DEPARTEMENT DU MORBIHAN

• Page Wikipédia : Morbihan - Wikipédia
• Conseil Général du Morbihan : CG 56

• Page Wikipédia : Ille-et-Vilaine - Wikipédia
• Conseil Général d'Ille-et-Vilaine : CG 35

• Ecrivaine : IsaBeau De Lorraine - Mail : isabeaudelorraine@msn.com
• Sources :  Dictionnaire Larousse 1972 et 1998 + Wolopédia